View Larger MapMap>グーグルマップを貼付けるのはこの上までnow-->

mauritania & senegal

  • 2010/05/15(土) 02:47:00

>>グーグ


6/5
amanhan vou ate niolo du sahel
明日は "NIOLO DU SAHEL"まで行きます!

6/4
vou para fronteira do Mali e vou ate Kayes.
マリの国境向かって行きます!マリの”KAYES” まで...!

6/3
odd 0007980km ziguinchol〜〜 tambacounda 408km

56kmEstrada de terra!
洗濯板。。。56km 



Jente aqui nunco pense en passar por aqui e "enfernal"!

このルートは。。。悪路。。熱地獄。。。! 







Encontrei 3 viajante uruguaijo,alemao,franseis.
途中の村で出会ったバックパッカー。。。ウルグアイ人、ドイツ人、フランス人! 





Ja viu estrada de asufaltocon ......! mistura e e feito con "concha "128km...! 

128km アスファルト 混ぜ物。。。。貝殻 普通砂利だよね!  ここら辺りは周りはずっと湿地地帯周りは貝殻だらけでした!

 

Estrada e assim !    128km     em temperatura mas de 50grau!   andei 408km en 9 horas e meia ...! kaino buraco desenas de ves en alta velocidade .....!
 mas maquina suzuki nao quebrou ... so 3parafuso caiu en caminho!
こんな道が128km 温度50度の世界!408kmを  9時間半 けっこうぶっ飛ばして行きます!
けっこう深い穴には何十回と高速で通りました!バイクは頑丈で壊れません!ボルトが3本抜け落ちました!





6/2
cheguei en fronteira e crusei fronteira para casamance..... sabe nao tem jente que passa para "casamance" por que duas semana atras teve confrito con "MFDC("andou trocando tiros) frente de de independence de "casamance" .....outra ves e "casamance esta de esta do de "sitio" e estrada esta cheio de soldado e tanque de gerra e monte de soldado !
amanan vou para "TAMBACUNDA"diresao para "MALI"

casamance 。。。。ガンビアの国境越えるものはあまり居なく 2週間前に”MFDC”との戦闘開始そのため高速道路は軍隊でいっぱい戦車。。。。機関銃を据え付けた戦闘車。。。。兵隊が1kmに二人。。。。バリケード。。。いっぱい。。。とても観光どころではありません!明日は”TAMBACUNDA"に逃げます!

jantar de hoje "yassa"

今日の夕飯”ヤッサ”




ziguinchor







 

CASAMANCE ....povoado pequeno perto do rio....."peixe" temperatura  mas de 40 grau...peixe fresco ....muda para peixe....!?

新鮮な川魚も。。。。。。40度を超す温度では たちまち。。。。!?







 
fronteira de gambia!
ガンビアの国境近く!


 

perto da fronteira ! vida do povo nao muda ....!
一般市民の生活は変わりません! 




6/1
Amanhan voudecer para province du" Casamance"(senegal)todo mundo disse que e um paraiso!
明日は province du" Casamance"(senegal)南へ下りて行きます!うわさだと良い所みたいです!

5/31 
Frente de CVD!
CVDの前で! 



Engriedente que consegui en "dakar" e milagre que forca de”CHINES!8TUDO MADE IN CHINA!
恐るべし中国パワー!



MURRO  orfanato!
親の居ない!子供お施設の壁!


E" AFRICA"


BANJUL (centro  )
BANJUL 繁華街!

CAPE POINT BANJUL!


HOTEL CAPEPOINT!




lado interior do gambia.
ガンビア の田舎!




5/30
por aqui en volta do BANJUL CAPE POINT TEN MONTE DE HOTEL BOM!
BABJUL CAPE POINT の周りは良いホテルがいっぱい!


5/29
Gambia e perto do ceu!
ガンビアは天国に近いです!

kaolack〜〜BANJUL(GAMBIA)

>5/28 odd 007018 dakar〜〜kaolack 188km


presidente de CVD e cusinheira do CVD
CVDの会長 BERNARDO と CVD の料理人!




shushi tudo mundo serviu" sef service"
寿司はその後みんなで勝手に握ってもらいました!



aprendis de sushi frances!

すし”BAR"新米寿司職人”フランス人




sashimi
刺身




Aprendis de tempura!
てんぷらの揚げ方の特訓!




ajudante de assado!
焼き方”のヘルパー!



E o Tempura  nao esta qeimando?
てんぷらは大丈夫かな!?




almoco  
今日の昼飯





hoje foi para merica do de peixe que fica 500m ...e foi para ver peixe ...amanhan vou fazer festa de" Noite de Cusin Japone"en CVD clube en Dakar ...!
今日は魚市場へ行き明日のパーテー(CVD Dakarですし、刺身、てんぷら、パーテーを開こうとここのクラブの会長に頼まれ”CVD cusin japonee noite de dakarr   を開くことになったのです!)
でパーテー使う魚のっチェック!素晴らしい。。。魚。。。。えび。。。その他いろいろ!
このロブスター最低でも2kgはあります。。。えびなどは直径4cm怪物です!
 

 


 



 
ontem troquei peneu de frente marca nao ten e nao disse onde fabricou.peneu de atras e made in vetiman e original ficou para esterpe! 

昨日は前のタイヤを代えました製造会社名も無い製造国も無いタイヤです!ダカール中探しましたがメーカー品はありませんでした!で結局前は名無しのごんべい後ろはべトナム製となりました。オリジナルタイヤハスペヤーです。 




almoco de hoje.
sandoishi de figado com cebora e pimentao e  papas !400cf(80centavos usa)

今日の昼食!肝臓の串焼き(たまねぎピーマン入り)4本&フレンチフライ!80円!


Africa most west point!
アフリカの西端!  

 

dakar perto de  centro
今日は祭日!町の中心近く!


Hoje foi para centro para ver se tem peneu por que peneu que complei en morroco ja se foi !
4700km
今日は此処は祭日町に後ろタイヤを買いに行きました!モロッコで買ったタイヤ4700kmで
駄目になりました!

 



5/23 ODD 006750km sait louis〜〜 dakar 270km”
chegei en Dakar Hospedado en clube de yachism do” CVD DAKAR "
fiquei memblo do clube
ダカールに着きました!今日は”CVD DAKAR” のヨットクラブの会員の部屋に泊まっています!会員になりました!””””ここに2〜〜3年住みたい!
amanhan vou para enbaixada de "camerron" para tirar "visa"
明日は”CAMEROON”のVISAを取りに行きます!



バール
BAR

festival de jass de saint louis 2010
ジャス フェスチヴァル デ サンルイス 2010



 
jente passa para cidade velha!
サンルイス旧市街へ散歩!


 
sait louis to dakar road  .
サンルイス〜〜ダカールノ国道!
サンルイス の旧市街

area antigo saint  louis


 
かごや href="http://24.dtiblog.com/m/moripk/file/P5230249jjjjjjjjjjjjj.jpg" _fcksavedurl="http://24.dtiblog.com/m/moripk/file/P5230249jjjjjjjjjjjjj.jpg">

サーラ
sara




alberge sahara filha do dono "sara"
アウベルゲ サハラノオーナーノ娘 ”SARA"
5/22
amanhan vou decer para Dakar!
明日はダカールに下りて行きます!

5/21
chegei en sait louis senegal...!! meu computer tem alguma problema e nao posso atuarisar "blog"....!
セネガル に着きました サンルイス 僕のラップトップが不調でブログガアップデキマセン!
5/19
Bom aubergue Sahara.....!E Quente por aqui durante dia chega por volta de 45grau
mas noite baixa para 25 grau!mas noite comeca "Ataque de pernilongo"e
tem que esconder en rede!
saiu visa do" Mari" amanhan vou para diresao fronteira do "senegal"
アウベルゲ サハラ は好いところです!マリのヴィザも下りたし!明日はセネガルの国境向かって南下します!ここは暑く日中は40度を軽く超えますでも夜は急激に温度が下がりほっとしますでも夕方から蚊の攻撃が始まりもう大変!蚊帳のなかへ避難!
今日の俺の夕食!いひひひー!
Jantar de hoje! 
6匹のうち2匹は刺身。4匹は揚げました!味は!!ひひひいい〜〜〜!醤油はドイツ人が置いていった訳の解らない味の醤油!刺身は最高。。。!揚げ物は。。。!ヌアークショット
一番でした!





 
浜でサッカーをする少年!ゴールキーパー!


Mulher e burro!
ロバと女!

 
trablhador1
働き者たち!

 
o velho andando por plaia!
魂が抜けた!年寄り!


comprei pexe aqui sao 2dorares!
ここで魚買いました!ぼられたようで!6っぴき。。。!200円位!










peixe fresco 1
浜から上がり立ての魚!洗えばピカピカ!



5/18
hoje foi a embaixada de!" Mari"vai sair en 3 Horas e depois Foi para plaia de pescador!
今日は朝から皆旅立ちました!俺は”マリ”のビザの申請!夕方の3時に出来る!
Moto do "DIDI" Alemao !que maquinq ein!
DIDI" ドイツ人のモンスターバイク HONDA AFRICA TWIN 900CC




 


 
Eles sai para oseano que venta muito com motor velho e sen motor de reserva!
彼たちは荒れた強風の吹く中。。。。。!ぼろいエンジンで予備のエンジンも無く出てゆく!

Cheio de vida!
年寄りが居ない社会!
 

 
その後ビーチの漁師の浜辺へ!
ビーチは活気があって黒人一色!
cheio de jente so tem "Africano"

 
Tirei a foto escondido!
隠し取りです!


5/17
Conecsao internet aquien" Nouakchot"muito devagar e impossiveu alimentar foto! uma foto leva umaHola! tem hora que vai bem! 
ヌアークショットノネット回線遅すぎて写真一枚上げられない!一枚一時間!時々調子がよい!
 Nouajibou Este restrante chines e putaria e bar comida e muito bom!
ヌアジボーここの料理は素晴らしく美味い!女郎屋兼、バー、中華料理!

 
Nouajibou un terco do popurasao da cidade mora en lugar asim!
ヌアジボウ 町の三分の一画こうゆう所に住んでいる! 


trein mas comprida do mundo 3km 200 vagao!

世界で一番長い!列車。。。!200貨車 長さ3km
!

 
vento forte areia voa ...! enche de areia no corpo inteiro!
砂が舞い!目、鼻、肺、口、いたるところ砂だらけ!

 
meio do sahara! muito quente!
暑い!


 
seguranca que vale por doze paiz en africa eu tamben complei!
アフリカ11カ国をカバーする保険俺も買いました!

 

En albergue" Sahara " sao pessoa que esta viajando Africa por 3anos 2anos sao veteranos jente de estonia aleman americano frances etx...!
アルベルゲ サハラノ住人たちアフリカ3年〜〜5年
上がってきた人これから下る人!エストニア人アメリカ人。フランス人ドイツ人!

5/16
chegei en capital
首都に着きました!
5/15
Por aqui se tira foto pessoa fica loco de! Bravo!quase que sai briga !!
ここらあたりでは写真を撮ると猛烈な抗議をしてきます!目も当てられないような、悲惨な経済状態!昔日本も戦後アメリカ人が写真を撮った。。。。!同じように抗議したのかな〜〜!?
ネットの回線状態遅く写真1枚上げるのに!30分掛かります !


5/14 od 005750KM Nouadhibou 440KM
Hoje passei para Mauritania daqui para baixo mundo Afica neguro civilizasao termina em morroco!
primeiro tombo sem mashucar!
モーリタニアに入りました!文明はモッロッコまでで、ここから下はブラックアフリカです初転倒 怪我無し!


! 

コメントの編集

管理者にだけ表示を許可する
管理ページ